在少女花影下
Douban
ISBN: 9787561795019
écrit par:
[法]普鲁斯特
traduit par:
周克希
édition: 华东师范大学出版社
date de publication: 2012
-5
série: 周克希译文集
reliure: 平装
prix: 46.00元
nombre de pages: 535
《追寻逝去的时光》第二卷
[法]普鲁斯特 traduit par: 周克希
résumé
叙述者“我”沉浸在记忆的湖水里，追索着那些激荡在斯万夫人周围的涟漪。“我”曾经陷入到对于少女希尔贝特•斯万的爱慕当中不能自拔，相思成疾，虽然也曾收到希尔贝特共餐的邀请，可是她的回避与“我”的假戏真做终于造成了分离。随着时间的流逝，“我”对这段恋情渐渐淡忘，痛苦的时刻亦如同对斯万夫人的拜访那样，变得越来越少……
普鲁斯特用细腻精致的笔触复现了那段似水年华的每个细节：味道，声音，以及氤氲在这回忆当中的忧伤与惆怅。
译作《在少女花影下》为“周克希译文集”的一种。原书是法国现代主义文学的主要代表人物、世界意识流创作流派四大家之一马塞尔·普鲁斯特的代表作《追寻逝去的时光》（或译《追忆逝水年华》）的第二卷。
contents
第1部
在斯万夫人身旁
第2部
地方与地名：地方
梗概
附录：
金色晨曦中的玫瑰（涂卫群）
