[英] 威廉·莎士比亚 traduit par: 卞之琳
résumé
This is a tragedy by William Shakespeare. The play, set in the Kingdom of Denmark, recounts how Prince Hamlet exacts revenge on his uncle Claudius, firstly for murdering the old King Hamlet (Claudius's brother and Prince Hamlet's father) and secondly for then succeeding to the throne and marrying Gertrude (King Hamlet's widow and mother of Prince Hamlet). The play vividly portrays real and feigned madness from overwhelming grief to seething rage and explores themes of treachery, revenge, incest, and moral corruption.
autres éditions
-
莎士比亚悲剧四种 上海人民出版社 2021 -
哈姆雷特 Sichuan Literature and Art Publishing House 2021 -
哈姆雷特 2020 -
哈姆雷特 浙江教育出版社 2019 -
哈姆雷特 作家出版社 2017 -
哈姆莱特 未读·文艺家·北京联合出版公司 2016 -
哈姆雷特 中国宇航出版社 2016 -
莎士比亚四大悲剧 上海文艺出版社 2016 -
哈姆雷特（中英双语本） 2016 -
Hamlet Penguin Classics 2016 -
哈姆莱特 上海译文出版社 2016 -
哈姆莱特 外语教学与研究出版社 2015 -
莎士比亚四大悲剧 上海译文出版社 2013 -
哈姆雷特 译林出版社 2013 -
汉姆莱脱 中国青年出版社 2013 -
哈姆雷特 上海译文出版社 2012 -
哈姆莱特 人民文学出版社 2012 -
莎士比亚四大悲剧 中国对外翻译出版有限公司 2011 -
哈姆雷特 2011 -
Hamlet None 2011 -
哈姆莱特 云南人民出版社 2009 -
Hamlet Oxford University Press, USA 2008 -
哈姆莱特 2008 -
哈姆雷特 长征出版社 2007 -
莎士比亚悲剧四种 方志出版社 2007 -
哈姆莱特 上海文艺出版社 2007 -
Hamlet Thomas Delmar Learning 2006 -
哈姆雷特 长江文艺出版社 2004 -
Hamlet Downtown Press 2003 -
哈姆莱特 人民文学出版社 2003 -
哈姆雷特 中国少年儿童出版社 2003 -
哈姆莱特 北京燕山出版社 2002 -
哈姆莱特 中国国际广播出版社 2001 -
哈姆莱特 人民文学出版社 2001 -
哈姆雷 聯經出版事業股份有限公司 2001 -
哈姆雷特 浙江文艺出版社 2001 -
哈姆萊特 木馬文化事業股份有限公司 2001 -
哈姆莱特 商务印书馆 2001 -
哈姆莱特 人民文学出版社 2000 -
Hamlet Dover Publications 2000 -
哈姆雷特 遠東圖書公司 1999 -
哈姆莱特 商务印书馆 1998 -
莎士比亚经典名著译注丛书——哈姆雷特 1998 -
Hamlet Signet 1998 -
Hamlet Wordsworth Editions Ltd 1997 -
哈姆雷特 外语教学与研究出版社 1997 -
莎士比亚四大悲剧 上海译文出版社 1995 -
Hamlet Penguin Books, Limited (UK) 1994 -
哈姆莱特 人民文学出版社 1978 -
哈姆雷特 中英双语珍藏版 朱生豪翻译 None