怪谈
豆瓣
(日) 小泉八云 译者: 王新禧
简介
梦幻与真实,人欲与怪化。 “这不是我,不过, 这也不可能是其他人。” 所见怪象,皆为心魔。以切实的感受,化解内心深处的魔障。
编辑推荐
1、不容错过的经典作品:日本妖怪小说鼻祖级作品,感受小泉八云笔下妖怪的力量,在怪诞和惊奇中体验物哀与幽玄的魅力;
2、西西弗团队用心揣摩内容,精心演绎梦幻与真实、人欲与怪化;
封面:以黑色、蓝绿、赤色演绎幽玄与诡魅;以食梦貘之形,汇人与怪于其中,演绎梦幻与真实,人欲与怪化的混沌。
封底:黑暗中浮现的眼睛,仿佛在审视,又似在惊奇。不知是人是怪,未知全貌更引人想象。
工艺选材:封面采用蓝绿色琉璃纸,运用套印、套烫的方式,多层次还原诡异之美。
3、特邀插画师精心绘制插图,立体呈现妖怪风貌:妖怪、鬼怪、琴师、武士、淑女、居士、菩萨……跃然纸上,邀你共赴妖怪世界;
4、一场妖怪故事的阅读盛宴:特邀较早翻译引入日本妖怪文学的王新禧老师,针对小泉八云著作再次梳理,严格甄选出69篇妖怪故事,标明出处,并针对其中的相关历史文化背景做了严谨备注,在阅读故事的同时,对于渊源能有深入的了解;
5、一书多读,升级阅读体验:全书内文采用80克天岳书纸,双色印刷,选取日式复古蓝平衡内容关系、丰富阅读层次,黑色正文故事精彩纷呈,蓝色备注中的历史文化知识同样值得关注;
6、随书附赠“大惊小怪”拉页故事,“见怪不怪”妖怪贴纸,更多妖怪故事等你解锁。
内容简介
《怪谈》被誉为日本灵异文学的鼻祖,是日本历史间接的体现,超越了单纯的怪力乱神之谈,成为典雅的文学结晶,承载着东方共有的文化美感。