莎士比亚十四行诗
Douban
[英] 威廉·莎士比亚
Overview
《我的心灵藏书馆:莎士比亚十四行诗(英文注释版)》是世界传世经典注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及!我的心灵藏书馆系列,由北京
我的心灵藏书馆:莎士比亚十四行诗(英文注释版)》收录了莎翁留传于世的全部154首十四行诗,诗歌用词丰富精炼、比喻新颖生动、音调铿锵悦耳,内容上主要以歌颂爱情为主。审美价值独特,思想博大精深,说理清晰透彻,感情节制适度,形象生动丰富,语言运用巧妙,韵律节奏优美。其诗作的结构技巧和语言技巧都很高,几乎每首诗都有其独特的审美价值。在英国乃至世界十四行诗的创作中,莎士比亚十四行诗是一座高峰。
★夏日之繁美怎能与你相比★你那皎洁的红芳永不凋落★这长存的诗歌将赐予你生命★令你的美化作永恒
★北京外国语大学名师队注释★名师注释版让你读懂原著★英语学习者和文学爱好者的藏书之爱。
《我的心灵藏书馆:莎士比亚十四行诗(英文注释版)》是世界传世经典名师注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及!
◆经典版本,呈现原汁原味的英文名著。本套丛书大部分参考美国企鹅出版集团出版的“企鹅经典丛书”(Penguin Classics)和英国华兹华斯出版公司出版的世界名著系列(Wordsworth Classics),对两种版本进行校对。力求为读者呈现原汁原味的英文名著。
◆名师选编,本本畅销。本套丛书是由北京外国语大学名师从浩如烟海的名著世界中精选而出,并由翻译教授陈德彰寄语推荐。精选名著本本畅销,风靡世界数十年,尤其适合热爱英文原版名著的广大青年读者朋友阅读。
◆名师注释,精确理解原版英文名著。本套丛书特邀北京外国语大学名师团队注释。文化背景详细注释,词汇短语详细说明,包含所有4级以上的难点词汇,使阅读毫无障碍。另外对文中的长句、难句、复杂句进行了重点分析解释,并提供译文,使英语学习者读懂名著,理解名著,爱上名著。
外国语大学名师队注释!翻译教授陈德彰寄语推荐!英语学习者和文学爱好者的藏书之爱!
contents
目录
3 Sonnet 1
5 Sonnet 2
7 Sonnet 3
9 Sonnet 4
11 Sonnet 5
13 Sonnet 6
15 Sonnet 7
17 Sonnet 8
19 Sonnet 9
21 Sonnet 10
23 Sonnet 11
25 Sonnet 12
27 Sonnet 13
29 Sonnet 14
31 Sonnet 15
33 Sonnet 16
35 Sonnet 17
37 Sonnet 18
39 Sonnet 19
41 Sonnet 20
43 Sonnet 21
45 Sonnet 22
47 Sonnet 23
49 Sonnet 24
51 Sonnet 25
53 Sonnet 26
55 Sonnet 27
57 Sonnet 28
...
Other editions (23)
-
莎士比亚十四行诗 人民文学出版社 2020 -
莎士比亚十四行诗 北方文艺出版社 2019 -
莎士比亚十四行诗 华东师范大学出版社 2016 -
莎士比亚十四行诗 2016 -
莎士比亚十四行诗集 2016 -
莎士比亚十四行诗 外语教学与研究出版社 2012 -
莎士比亚十四行诗 中国对外翻译出版有限公司 2012 -
莎士比亚十四行诗集 译林出版社 2011 -
十四行诗 湖南文艺出版社 2011 -
莎士比亚十四行诗 2011 -
莎士比亚十四行诗 云南大学出版社 2008 -
莎士比亚十四行诗集 2008 -
莎士比亚十四行诗 中国对外翻译出版公司 2008 -
十四行诗 2008 -
莎士比亚十四行诗 重庆出版社 2007 -
十四行诗 天津教育出版社 2006 -
十四行诗 北方文艺出版社 2005 -
莎士比亚十四行诗集 广西师范大学出版社 2004 -
十四行诗 哈尔滨出版社 2004 -
莎士比亚十四行诗集 北京大学出版社 1998 -
十四行诗集 商务印书馆 1990 -
莎士比亚十四行诗 四川人民出版社 1983 -
十四行诗集 上海译文出版社 1981