死亡与少女

当今中欧的重要文学家之一，奥地利的“文学良心”
电影《钢琴教师》原著作者
埃尔弗里德•耶利内克 超越语言边界的激进实验作品
-------------------------------------------------------------
“我很高兴获得诺贝尔文学奖，但也为变成大众所知的公众人物而绝望。”2004年，埃尔弗里德•耶利内克得知自己获得了文坛最高荣誉时如是说。的确，耶利内克的写作和语言一直带着“反大众”“反流俗”的抗争倾向。她将语言作为自己向内、向深处挖掘的工具，力图在更加抽象而超越语言的世界触碰关于终极问题的真理。同时，耶利内克也是一位有着深厚哲学、文学、艺术修养的小说家，善于将自己的知识储备转变为创作素材，以魔术师般的技法化用加工，重新糅合再创作，利用跨文本、跨文体、跨领域的互文性，引发读者脑中的共振，将读者引向作家指明的方向。
《死亡与少女》就是这种“危险”文本的典范，其文体介于中篇小说和戏剧集之间。它借舒伯特的名曲作为标题，以白雪公主、睡美人、罗莎蒙德、杰奎琳•肯尼迪、玛丽莲•梦露、西尔维娅•普拉斯、英格博格•巴赫曼、戴安娜王妃为主人公，化用海德格尔、罗兰•巴特、格林兄弟、海尔米纳•冯•谢济、玛尔伦•豪斯霍弗尔等人的思想和文学，在艰涩的文字背后打开了立体的思辨世界，用抽象的阅读体验带来震撼的艺术共鸣。
-------------------------------------------------------------
她用超凡的语言以及在小说中表现出的音乐动感，显示了社会的荒谬以及它们使人屈服的奇异力量。——诺贝尔文学奖授奖辞
她是一个非常不同寻常、非常激进、非常极端的女作家。——马塞尔•赖希-拉尼茨基（德国“文学教皇”）