
中英全本
Nine Stories
[美] J.D.塞林格 译者: 丁骏
简介
J.D.塞林格更为读者所知的作品是《麦田里的守望者》,然而,《九故事》却更受资深塞林格书迷的推崇。小说集收录塞林格写作生涯各个阶段的九篇小说,《抓香蕉鱼最好的日子》是塞林格发表在《纽约客》的第一篇作品,刊于1948年1月31日,由此开启了塞林格与《纽约客》的长期合作,也标志着他进入写作生涯的新阶段。每个故事主题独立,但彼此又形成隐秘的关联,从中甚至可以读出塞林格自身经历的影子。许多作家将《九故事》奉为写作教科书,称阅读这本书让他们看到了短篇集该有的样子,改变了他们的写作思路,这些人包括但不仅限于:约翰•厄普代克、菲利普•罗斯、理查德•耶茨、村上春树、苏童……
《九故事》收录了塞林格的九个短篇故事:《抓香蕉鱼最好的日子》(1948)、《康涅狄格州的威格利大叔》(1948)、《与爱斯基摩人打仗前》(1948)、《笑面人》(1949)、《在小船里》(1949)、《为艾斯美而写——有爱也有污秽》(1950)、《美丽是嘴唇而我的眼睛碧绿》(1951)、《德•杜米埃—史密斯的忧伤年华》(1952)、《泰迪》(1952)。除了《在小船里》和《德•杜米埃—史密斯的忧伤年华》,其他七篇都发表在《纽约客》杂志。这部小说集初版于1953年4月,是塞林格继《麦田里的守望者》之后出版的第一部作品。
contents
抓香蕉鱼最好的日子
康涅狄格州的威格利大叔
与爱斯基摩人打仗前
笑面人
在小船里
为艾斯美而写——有爱也有污秽
美丽是嘴唇而我的眼睛碧绿
德•杜米埃—史密斯的忧伤年华
泰迪
A Perfect Day for Bananafish
Uncle Wiggily in Connecticut
Just Before the War with the Eskimos
The Laughing Man
Down at the Dinghy
For Esmé—with Love and Squalor
Pretty Mouth and Green My Eyes
De Daumier-Smith’s Blue Period
Teddy
其它版本
-
九故事 译林出版社 2022
-
九故事 译林出版社 2018
-
九故事 上海文艺出版社 2013
-
九故事 人民文学出版社 2010
-
For Esmé - with Love and Squalor Penguin 2010
-
九故事 人民文学出版社 2007
-
九個故事 桂冠 2004
-
Nine Stories Back Bay Books 2001
-
Nine Stories Little, Brown and Company 1991
-
九故事 浙江文艺出版社 1990
-
九故事 中国社会科学出版社 1987
-
Nine Stories Bantam Books 1981
-
Nine Stories Little, Brown and Company 1953