理想国

豆瓣
理想国

登录后可管理标记收藏。

ISBN: 9787807613732
作者: (古希腊)柏拉图
译者: 顾寿观 译 / 吴天岳 校注
出版社: 岳麓书社
发行时间: 2010 -7
装订: 精装
价格: 38.00元
页数: 528

9.3 / 10

11 个评分

评分人数不足
0 古希腊 古希腊哲学 哲学 哲学史 思想 政治哲学 柏拉图 理想国 西方政治思想史
借阅或购买

Πολιτεία

(古希腊)柏拉图    译者: 顾寿观 译 / 吴天岳 校注

简介

作为西方乃至世界上最伟大的哲学家之一的柏拉图，其最著名的作品《理想国》的世界影响不言而喻。其主旨就是要缔造一个秩序井然、至善至美的正义国家，内容也是围绕着这个主旨展开论述的。在我国早已出现柏拉图的《理想国》译作，但这些著作，虽然声明是从原希腊文翻译过来的，实际上大多是从英文翻译过来。岳麓书社出版的顾寿观译柏拉图《理想国》，是一本真正意义上从原希腊文翻译过来的，并参考了多种英、法、德译本和注本，同时参考了最新的西文和中文译本，在翻译的时候力求贴近原文语序、语气，有时甚至不惜牺牲汉语的流畅，以致个别地方或过于支离，或过于冗赘，其目的就是为了保持原希腊文原有的味道，以满足有兴趣的读者深入研究。

contents

第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
第六卷
第七卷
第八卷
第九卷
第十卷
《理想国》的版本和翻译
主题索引

其它版本
短评
评论