War and Peace
Douban
Война и миръ
Leo Tolstoy Übersetzer/in: Aylmer Maude
Übersicht
Translated by Louise & Aylmer Maude
With an Introduction and notes by Henry and Olga Claridge, University of Kent at Canterbury.
War and Peace is a vast epic centred on Napoleon's war with Russia. While it expresses Tolstoy's view that history is an inexorable process which man cannot influence, he peoples his great novel with a cast of over five hundred characters.
Three of these, the artless and delightful Natasha Rostov, the world-weary Prince Andrew Bolkonsky and the idealistic Pierre Bezukhov illustrate Tolstoy's philosophy.
andere Versionen
-
战争与和平 上海译文出版社 2022 -
战争与和平 人民文学出版社 2020 -
戰爭與和平（全四冊，全台唯一完整中譯） 木馬文化 2020 -
War and Peace Big Cheese Books 2020 -
War and Peace AmazonClassics 2019 -
战争与和平 江苏凤凰文艺出版社 2019 -
战争与和平 2017 -
战争与和平 北京十月文艺出版社 2016 -
战争与和平 人民文学出版社 2015 -
战争与和平 北京联合出版公司 2014 -
War and Peace Simon & Schuster 2014 -
战争与和平 上海三联书店 2014 -
战争与和平 吉林出版集团有限责任公司 2013 -
Война и мир Azbuka.Azbuka-Attikus 2013 -
世界文学名著典藏 战争与和平（上、下） 长江文艺出版社 2012 -
战争与和平（全4册） 现代出版社 2012 -
战争与和平（全四册） 现代出版社 2011 -
战争与和平 北京燕山出版社 2011 -
战争与和平 译林出版社 2011 -
战争与和平（上、下） 上海译文出版社 2011 -
La Guerre et la Paix Points 2010 -
War and Peace 2010 -
War and Peace Vintage Classics 2010 -
War and Peace Oxford University Press 2010 -
战争与和平（全四册） 上海译文出版社 2010 -
战争与和平 光明日报 2010 -
War and Peace Penguin Classics 2009 -
战争与和平 上海文艺出版社 2008 -
战争与和平 外语教学与研究出版社 2008 -
War and Peace (Oxford World's Classics) Oxford Paperbacks 2008 -
War and Peace Vintage 2008 -
War and Peace Knopf 2007 -
战争与和平（全四册） 上海文艺出版社 2007 -
战争与和平（全四册） 上海文艺出版社 2004 -
战争与和平（1-4册）（董秋斯译文集） 2004 -
战争与和平 2003 -
战争与和平（上下） 人民文学出版社 2003 -
War and Peace Oxford University Press 1998 -
战争与和平（全四册） 人民文学出版社 1997 -
战争与和平（全四册） 外文出版社 1997 -
战争与和平 北京出版社 1996 -
战争与和平（上下卷） 上海译文出版社 1995 -
战争与和平（插图本） 上海译文出版社 1992 -
战争与和平（上下） 人民文学出版社 1989 -
战争与和平（上下） 1989 -
战争与和平（第一卷） 上海译文出版社 1981 -
战争与和平（共四册） 人民文学出版社 1958 -
战争与和平 None