政治的承諾
Douban
漢娜.鄂蘭(Hannah Arendt) Übersetzer/in: 蔡佩君
Übersicht
如果政治造成災禍,如果可以不要政治,
那麼人是否就會得到自由?
關於政治是什麼,答案很簡單:
政治的意義是自由。
本書是鄂蘭對整個西方政治思想傳統展開批判性的檢視,這個傳統起於柏拉圖和亞里斯多德,而在馬克思達到高潮和終結。
鄂蘭體認到這個傳統並未能充分解釋人類的行動。因為從蘇格拉底被雅典公民宣判死刑的那個時代開始,西方哲學家全都追隨柏拉圖的腳步,以犧牲政治經驗來換取政治理論的建構,這些經驗包括前哲學時代的希臘對「開創」的經驗,羅馬對「奠基」的經驗,以及基督教對「寬恕」的經驗。
本書將鄂蘭從《極權主義的起源》到《人的條件》之間,未曾集結與出版過的作品串連起來,其中最主要的長文〈導入政治〉深入思考現代對於政治的偏見,並提出一個問題:政治是否還有意義。當政治被認為是手段,是用以達成其自身之外的目的;當強制力被用來「創造」自由時,政治原則就從地球上消失了。
但鄂蘭認為,政治一直是複數人類永不止息的努力,努力共同生活、共享世界,並相互保證彼此的自由。或許它可以再度如此。這就是政治的承諾。
contents
中文版導讀 葉浩
英文版導言 傑若米.柯恩
第一章 蘇格拉底
第二章 政治思想的傳統
第三章 孟德斯鳩對傳統的改寫
第四章 從黑格爾到馬克思
第五章 傳統的終結
第六章 導「入」政治
跋
譯名對照