岩波茂雄傳
Douban
1881-1946
安倍能成 oversætter: 楊琨
overblik
一九一三年，一家不起眼的舊書店在東京的書店街──神保町開業，當時誰都沒有想到，一百年後的今天，她會成為日本最具影響力的出版社之一，肩負起從哲學、科學、文學多角度為日本人傳播文化和知識的重任。那小小的舊書店，就是今天的「岩波書店」。
岩波茂雄從故鄉長野來到東京求學，後來創立岩波書店，度過了波瀾壯闊的一生。他以出版名作家夏目漱石的著作為起步點嶄露頭角，又創立「文庫」和「新書」形式的叢書，為業界爭相仿效，至今仍是日本最為廣泛使用的書籍模式之一。他畢生追求真理和正義，即使在軍國主義盛行的戰爭年代，仍然不諱軍部的強權和壓迫，堅持立場，強烈反對日本侵略中國，為幫助中國朋友盡心盡力，更希望藉着向中國的大學贈書，連繫兩國友好和文化交流。
本書作者安倍能成是岩波「最無顧忌的友人」，以溫厚的理解與毫無顧忌的批判眼光撰寫此書，不僅講述了岩波茂雄的出版事業，還毫不保留地談及他以往鮮為人知的私生活，使我們得以領略一代出版家的氣概與赤誠。
contents
安倍能成《岩波茂雄傳》中文版序016
序018
再序023
第一部 創業以前031
明治十四年（一八八一）——大正二年（一九一三）
第一章 故鄉的生活034
一岩波的家族034
二幼年、少年時代037
三父親的死與諏訪實料中學時代042
第二章東都遊學053
一在日本中學的一年053
二一高生活064
一年級閃舢板狂人時代064
二年級煩悶時代的開始073
獨居野尾湖082
兩度落第與一高生活的結束093
三專科入學、結婚及母親的死097
專科入學與結婚097
母親的死106
第三章女校教師時代109
第二部 岩波書店119
大正二年（一九一三）——昭和二十一年（一九四六）
第四章舊書店開業122——舊書按標價出售
第五章出版事業140
一創業時期140——處女出版《心》、《哲學叢書》及《漱石全集》
二關東大地震前後148
三岩波文庫與罷工162——昭和初期
四從昭和四年到日中戰爭177
五從日中戰爭到太平洋戰爭195
六太平洋戰爭期間及投降後218
七書店後記252
第三部 社會生活273
第六章對故鄉的奉獻276
一鄉土之愛276
二對家鄉的捐助278
三桑原山事件281
四對縣教育的幫助283
第七章政治活動288
一對議會及選舉的關心288
二貴族院議員294
三岩波與政界人士299
第八章對時局的態度307
一國內問題307
瀧川事件307
美濃部的天皇機關說309
五條誓文311
二對中國及中國人的同情315
三太平洋戰爭與岩波的歐美觀326
第九章日本投降的活動332
一感謝與希望332
二病中斡旋、奔走336
第十章文化奉獻340
一感謝金340
二風樹會343
三文化勳章347
第四部 私人生活351
第十一章興趣愛好354
一登山、旅行354
二歐美旅行361
三騎馬369
四口味370
五讀書、藝術375
六建築379——惜櫟莊
第十二章交友384
第十三章家庭生活399
第十四章人格與臨終416
一岩波的人格416
二病情及臨終423
岩波茂雄年譜430
