情感之泉
Douban
The Springs of Affection: Stories of Dublin
[爱尔兰] 梅芙·布伦南 金逸明
Übersicht
《情感之泉》是侨居美国的爱尔兰离散作家梅芙·布伦南去世以后，由出版界重新整理出版的短篇小说集，共收录21篇，它们以都柏林某条小街几户中产阶级家庭的生活为轨迹，描摹了极具爱尔兰风情的世俗场景及家庭关系，时而互文，互为补缺。
作者以最汹涌的压抑和最无声的激情借此串联起一个“顺从，但野马也无法从她的体内拽出任何东西来”的女人的一生。这些闪烁着作者童年影子，甚至暗合其父母生平的故事篇篇充满奇迹；她深入夫妻之间每一个隐秘的角落，解剖情感的浮尘，将秘密逼出隐身之地，而一些最感人的故事却奇妙得几乎完全无事发生。其意象之深远，平淡如水却又残酷尖刻到“能修剪篱笆”的文字，用《纽约时报》书评中的话说，“足以使布伦南回归她缺席已久的虚构小说的世界级宴席上来”。
Inhalt
序言
大火之后的早晨
大海老头
流言之桶
我们的复仇日
谎言
附身于我们的魔鬼
聪明的那个
年轻姑娘可能会糟蹋掉她的机会
一个自由的选择
可怜的男男女女
饥饿的侵袭
家的壁垒
淹死的男人
结婚十二周年纪念日
上面有粉色大玫瑰的地毯
仁慈的影子
沙发
最大的孩子
非洲的故事
圣诞前夜
情感之泉
译后记