奥州小道
Douban
ISBN: 9787576001662
écrit par:
[日] 松尾芭蕉
traduit par:
陈德文
édition:
华东师范大学出版社
date de publication: 2020
-4
série: 陈德文译文选
prix: CNY 68.00
[日] 松尾芭蕉 陈德文
résumé
日本文坛一代宗师、“俳圣”松尾芭蕉的散文与俳句集，收录芭蕉的主要代表作品。本书共有两大部分，前一部分是“纪行•日记”，后一部分是“俳文”。“纪行•日记”包括松尾芭蕉著名的《奥州小道》及《野曝纪行》《鹿岛纪行》《笈之小文》《更科纪行》《嵯峨日记》六篇著作，“俳文”约占全书一半，共一百一十八篇。松尾芭蕉之思想、情感、经历、观感皆在其中。
————————————
俳句是日本特有的文类，松尾芭蕉是把俳谐推向高峰的中心人物，在日本文学史上有“俳圣”之称。
贵族气的“雅”趣，加上庶民性的“俗”味，创造了一种雅俗共赏的艺术形式。
芭蕉继承日本和歌与中国古典诗歌的传统，提出枯淡、闲寂、轻妙等美学概念，融汇人生即旅、诸行无常的存在哲学。所创蕉门蕉风，影响深远，不仅在日本历久不衰，而且至今影响世界文坛。
本书收录芭蕉的纪行散文和精美俳句，引导读者领略这位日本伟大的俳句诗人的神采。芭蕉一生数次出行，凡有美景名胜处，无不留下他的影子和诗句。
