曼斯菲尔德庄园
Douban
ISBN: 9787020121434
écrit par:
[英] 简·奥斯丁
traduit par:
孙致礼
édition: 人民文学出版社
colophon: 99读书人
date de publication: 2017
-4
série: 简·奥斯丁文集
reliure: 精装
nombre de pages: 468
插图珍藏版
Mansfield Park
[英] 简·奥斯丁 traduit par: 孙致礼
résumé
《曼斯菲尔德庄园》开始创作于1811年2月，亦即《傲慢与偏见》出版两年之前，完成于“1813年6月之后不久”，据推测应在1814年5月底面世。
与奥斯丁的其他几部小说一样，《曼斯菲尔德庄园》以男女青年的恋爱婚姻为题材，但情节更为复杂，突发性事件更加集中，社会讽刺意味也更加浓重，揭示了英国上流社会的矫揉造作和荒唐可笑。从出版时间来看，《曼斯菲尔德庄园》只比《傲慢与偏见》晚一年，但两部作品的笔调和氛围却大不相同。《傲慢与偏见》既轻快又明畅，《曼斯菲尔德庄园》则显得比较凝重，带有更明显的道德说教色彩，但在心理描写和叙事技巧上有重大突破，是英国小说发展史上的一个里程碑，表明简·奥斯丁创作《曼斯菲尔德庄园》时，已是一个相当成熟的女作家。
contents
译序
第一卷
第二卷
第三卷
导读
附录：简·奥斯丁年表
autres éditions
-
曼斯菲尔德庄园 2021 -
曼斯菲尔德庄园 世界图书出版公司 2010 -
曼斯菲尔德庄园 上海译文出版社 2010 -
曼斯菲尔德庄园 2009 -
曼斯菲尔德庄园 译林出版社 2009 -
曼斯菲尔德庄园 上海译文出版社 2008 -
Mansfield Park Penguin Classics 2007 -
曼斯菲尔德庄园 南海出版公司 2006 -
曼斯菲尔德庄园 国际文化出版公司 2006 -
Mansfield Park Penguin Books Ltd 2006 -
曼斯菲尔德庄园 译林出版社 2004 -
Mansfield Park Penguin Classics 2003 -
Mansfield Park W. W. Norton & Co. 1998 -
曼斯菲尔德庄园 上海译文出版社 1998 -
Mansfield Park Wordsworth Editions Ltd 1992 -
曼斯菲尔德庄园 湖南人民出版社 1984 -
Mansfield Park Bantam Classics 1983