古兰经译注
Douban
ISBN: 9789628707492
traduit par:
法图麦李静远译注
édition: 世界华人出版社
date de publication: 2005
-8
reliure: 精装
traduit par: 法图麦李静远译注
résumé
此书的作者为张承迁先生，因继承母亲遗志也为纪念母亲李静远，于是署名法图麦李静远。
在当今中国伊斯兰界，张承迁先生是一个倍受关注的人物。他是诸多的伊斯兰网站和一些穆斯林刊物议论的焦点。其中赞扬者有之，支持者有之，批评者有之，贬低者有之，甚而人身攻击者亦有之。可以说，这在多年来的伊斯兰学术界是绝无仅有的现象，犹如在平静的水面上激起了层层波澜。
据我所知，张承迁先生在中国伊斯兰界，属于一个另类人物。他既无学术头衔，也不是专业的宗教人士，更无所谓什么协会成员的背景，退休前曾在中国大百科全书出版社任职。他只是一个普通穆斯林，即汉语语境中的伊斯兰信士。
那么，对于这样一个人所引起的争议为什么如此强烈和持久呢？对于这个不容回避的现象，无论是专业的学术界人士还是民间的穆斯林，都应有所思考。因此，无论从何种角度出发去解析这一现象，对于当今中国伊斯兰的发展都有着十分现实的意义。我们或许可以称这种现象为中国伊斯兰界的张承迁现象。
autres éditions
-
The Qur'an Penguin Classics 2009 -
The Qur'an Oxford University Press, USA 2008 -
古兰经译解 东方出版社 2006 -
古兰经简注 2005 -
古兰经译注 宁夏人民出版社 2005 -
The Koran Penguin Classics 2004 -
古兰经 中国社会科学出版社 2003 -
中文译解古兰经 法赫德国王《古兰经》印刷局 2002 -
Noble Qur'an King Fahd Complex 1998 -
The Koran Interpreted Touchstone 1996 -
古兰经 宗教文化出版社 1995 -
古兰经 1989 -
古兰经韵译(全两册)(阿汉对照本) 中央民族大学出版社 1988 -
古兰经韵译 中央民族学院出版社 1988 -
古兰经 法赫德国王古兰经印制厂 1987 -
古兰经 中国社会科学出版社 1981