(英) 弗吉尼亚·伍尔夫 黄慧敏
sinopsis
✍🏼岁月流转,潮起潮落,海浪在海岸上碎裂
生命继续着,但为什么?
🕊️弗吉尼亚·伍尔夫关于生命与死亡的极致书写
紫色墨水写下的艺术巅峰之作
“这是她最伟大的作品。”——E. M. 福斯特
特别收录
① 记录《海浪》酝酿时刻的创作日记与伍尔夫绝笔
② 青年学者、《弗吉尼亚·伍尔夫传》译者谢雅卿 长篇导读
+++
【弗吉尼亚说】
几乎没有什么书能像《海浪》一样让我如此有兴趣地去写作。为什么,即使在现在这最后的阶段,我还试图翻开一两颗石头——无法一泻千里,无法最终确定——我也许可以用这种方式写伯纳德的独白,打破常规,往深处挖掘,让散文产生律动——是的,我发誓——因为散文从来没有律动过——从轻笑、模糊不清的声音到热烈的狂想。
——弗吉尼亚·伍尔夫
【内容简介】
弗吉尼亚·伍尔夫于1929年创作生涯巅峰之际动笔书写《海浪》。此时的她已凭《达洛维夫人》《到灯塔去》等作奠定现代主义大师地位,开始将目光从个体经验的抒发投向更宏大的天人之思。日记中记载的那片“划过远处水面的鱼鳍”正是《海浪》最初的灵感来源,引领伍尔夫展开了一段直抵生命本质的探索。
《海浪》是伍尔夫自认“最复杂”的作品,也是对小说文类本身的挑战,其结构尤为精密严整。伍尔夫自创“剧诗”概念定义其文体,摒弃情节而代之以“节奏”书写生命,邀请读者以读诗的心境进入此书。六个人物既是独立个体,又可拼凑成完整的人类群像,甚至可视作同一个人的不同侧面,其身上亦糅合着伍尔夫亲友的影子。终章将六种视角重新聚拢,而伯纳德“我将自己抛掷,对抗着你,不被征服,决不退让,哦,死亡!”的誓言,最终被一句“海浪在海岸上碎裂”吞没,昭示着存在与虚无永恒的循环
伍尔夫的一生与海浪意象紧密交织——从圣艾夫斯童年记忆中构成“生命根基”的涛声,到罗德梅尔墓碑上镌刻的《海浪》的这句誓言。肉身虽已沉寂,她却在文字的疆域里化作潮汐本身,每当读者翻开书页,那阵初潮便越过时间长河,在我们的生命里再次掀起无尽的波澜。
+++
【相关推荐】
这是一部杰作,也是你写得最好的一本书。
——伦纳德·伍尔夫
就小说形式而言,伍尔夫夫人几乎已经抵达了超越传统的突破口……其散文的质地,宛如将感官印象作为经线,交织进诗意抽象的纬线之中。作为散文,它往往具备卓越品质——清澈、明亮、凝练,既妙不可言地精确,又富有微妙的暗示意味。在这种语言及其表达的情感中所呈现的纯粹而细腻的敏锐感受力,堪称一种真正的诗意。
——《纽约时报》
+++
【编辑推荐】
✍🏼弗吉尼亚·伍尔夫长篇小说的巅峰之作,现代主义美学的极致书写
“我的根深植着,但我是流动的。”
·1929年,伍尔夫立于自己创作生涯的顶点,动笔书写下的一生艺术追求的巅峰之作,在《达洛维夫人》和《到灯塔去》之后将自己现代主义小说的美学理念推向极致。
·伍尔夫自认为“最复杂”的作品,自创“剧诗”概念,摒弃“情节”而以“节奏”书写生命的复调旋律,邀请读者以读诗的心境进入此书,挑战小说文类的极限。
✍🏼生命与死亡的交织,存在与虚无的循环,一段直抵生命本质的诗意探索
“我只想写下心灵的一种奇特状态……”
·九个幕间引子交织九个主体篇章:一天即一生,太阳在天穹升沉、浪影在海岸变幻,对应六位主人公从童年到暮年的九个人生阶段,自然与个体生命交织成诗意的复调。
·既是独立的个体,又是完整的人类形象的组成部分,六段生命以友谊的连结与艺术的超越在自然的往复循环中对抗着死亡与虚无,而这也是伍尔夫本人一生的写照——在她的墓碑上镌刻的正是《海浪》结尾的生命誓言:“我将自己抛掷,对抗着你,不被征服,决不退让,哦,死亡!”
✍🏼特别收录专业学者长篇导读与伍尔夫创作日记,帮助读者更容易地进入文本
·仲英青年学者、《弗吉尼亚·伍尔夫传》译者谢雅卿,充分吸收前沿伍尔夫研究成果撰写长篇导读,全面介绍《海浪》创作背景,深入剖析小说艺术形式与主题内容,为读者进入文本提供关键引导。
·书后选录《海浪》创作日记、伍尔夫晚期日记和绝笔信,生动重现小说创作过程,将小说的生死之思与伍尔夫的生命决断相联系,见证伍尔夫的一生与海浪意象的紧密关联。
✍🏼封面选用蒙德里安笔下的流动色彩意象,彰显生命如海浪般的流变本质
·封面选用蒙德里安画作《变形》,从流动不居的色彩海洋中,显露兼具花朵盛开与凋零的动态轮廓,契合《海浪》的生命流变主题与现代主义艺术风格。
孤挺花×海浪,短篇精编×长篇巅峰,与《一部未写的小说:弗吉尼亚·伍尔夫短篇小说集》完美搭配。
contenidos
海浪 001
伍尔夫日记I:春天的第一天 311
伍尔夫日记II:像一颗成熟的梨子般愈来愈重(《海浪》日记选) 327
伍尔夫遗言:给伦纳德·伍尔夫 365
otras ediciones (17)
-
海浪 上海译文出版社 2023 -
The Waves Vintage Classics 2016 -
The Waves n/e OUP Oxford 2014 -
海浪 人民文学出版社 2013 -
海浪 上海译文出版社 2012 -
The Waves (The Cambridge Edition of the Works of Virginia Woolf) 劍橋大學出版社 2011 -
海浪 上海译文出版社 2009 -
海浪 麥田 2007 -
The Waves Vintage Classics 2005 -
海浪 人民文学出版社 2005 -
海浪 上海译文出版社 2000 -
The Waves Penguin Classics 2000 -
The Waves Wordsworth Editions Ltd 2000 -
海浪 外国文学出版社 1993 -
Les Vagues Le Livre de Poche 1982 -
The Waves Harvest Books 1978 -
海浪 None