罗杰・艾克罗伊德谋杀案

豆瓣
罗杰・艾克罗伊德谋杀案

登录后可管理标记收藏。

ISBN: 9787221047311
作者: 阿加莎·克里斯蒂
译者: 张江云
出版社: 贵州人民出版社
发行时间: 1998 -10
丛书: 阿加莎·克里斯蒂作品全集
装订: 平装
价格: 20.50
页数: 308

9.0 / 10

14 个评分

评分人数不足
agatha_christie 侦探推理 小说 推理 欧美推理 波洛 经典 英国 阿加莎 克里斯蒂 阿婆
借阅或购买

阿加莎·克里斯蒂    译者: 张江云

简介

罗杰老人是金斯艾博特村的名人，也是费恩利庄园的主人。
一个星期五的晚上，罗杰被我和他的管家帕克发现死在他的书房中。哦，忘了介绍了，我是一名医生，叫谢泼德，也住在金斯艾博特村。这已经是我们金斯艾博特村最近两天死的第二个人了，另一个是昨天自杀而死的金斯帕多克的女主人寡妇费拉尔斯，据罗杰说她以前曾被人敲诈过，那个人认为是她杀死了她的丈夫。
罗杰是坐在椅子上被杀的，身上插着一把匕首——那是他们家的一个古董——书房的门是锁着的，窗户开着，从窗台上提取到一枚他的妻子和以前丈夫生的孩子拉尔夫·偑顿的鞋印——他虽说长的好看但总不能当饭吃，所以老向他的父亲要钱——经过我的检查，罗杰是在那天晚上九点五十至十点死的，这点也得到了他的侄女费格拉和管家的旁证，而我是差十分九点从罗杰家出来的，我为我能洗脱嫌疑而感到高兴，但也有点遗憾，因为那天罗杰原定要把敲诈费拉尔斯夫人的人告诉我的，可是不知什么原因直到我走他也没有说… …
几天后，费格拉小姐告诉我我的新邻居就是著名的大侦案波洛，这让我很意外，因为我以为他只会种菜。而更让我惊讶的是，他竟然同意帮助罗杰家人破这个案子，这个决定使费格拉小姐喜出望外… …
因为我对罗杰比较了解以及我的不在现场的证明，我成了波洛的助手。他的所有调查我都跟在后面，所以我能写出下面的疑点：
1.我的姐姐卡罗琳那天下午看见他的儿子佩顿（虽说不是亲生的）和一个女人在村旁的林子里。因为角度的关系，她没能看到她的脸。
2.案发地点有佩顿的鞋印。
3.在庄园的池塘中拾到的写有“R.敬赠，三月三十日”的戒指。
4.在庄园旁的凉亭中拾到的一块浆过的白布片以及一根鹅毛管。
5.案发当天下午罗杰把他的客厅女仆厄修拉·伯恩辞退了。
6.有人看见佩顿那天晚上在案发现场出现过。
虽说疑点不多，但足够使人轻易的得出结论，那就是佩顿向他的父亲要钱，而罗杰的决定使他失望了，所以… …。波洛对我的结论不置可否，他坚持要先找到佩顿，这使我有些不能理解，他或许把问题想的太复杂了一些。要说佩顿，他一定是因为害怕而跑掉了，我相信我是对了。我很了解他，因为我们是好朋友… …
波洛的很多做法都是我不能理解的，虽说他使我明白了其中的大部分，但我相信一些很重要的细节被他故意忽略了，这或许是他的风格，但我的心里却不能不不舒服。更何况我认为他是在拿他的时间开玩笑，我开始怀疑他名头里的水分是不是够冲一杯咖啡了… …
当然，我的想法是错误的，这是我在一次波洛先生开的由罗杰家的人参加的小型会议后得出的。他找到了那个凶手，他的推理简直就是那天凶案的重演，我的脑海里不自觉的出现“佩服”这两个字，我认为他根本就不应该到这来（当然更不应该种菜！），因为我想其它地方或许更需要他……

contents

The Murder of Roger Ackroyd
初載於：
英国：London Evening News，1925年7-9月连载，题为Who Killed Ackroyd?
單行本初版：
英国：Collins, 1926.06
美国：Dodd Mead, 1926.06
漢譯版本（包括中國出版的英文版）：
古劍記 《新偵探》雜誌第16-17期 連載，未完 上海藝文書局 1946 紫竹 譯
皇苑傳奇 《大偵探》雜誌第20-30,32-34,36期 連載，未完 上海第一編輯公司 1948.05-1949 姚蘇鳳 譯
謎情記——克麗絲蒂選集之三 臺灣林白出版社/澳門華聯出版社/香港世界出版社 1980.05 潘惠森 譯
罗杰疑案 吉林人民出版社 1980.10 李家云 译
芬瑞莊謀殺案（少年推理系列第22本） 臺灣東方出版社 1984.02 東方出版社編輯委員會 主編
羅傑·亞克洛伊命案(全集之50，初版) 臺灣遠景出版事業公司/香港明遠出版社 1986.05 張國禎 譯
艾克洛德命案 臺灣星光/輕舟出版社 1986.08 陳雅慧 譯
谜情记 黑龙江人民出版社 1987.09 潘惠森 译
羅傑·亞克洛伊命案(全集之50，五版) 臺灣遠景出版事業公司 1988.12 張國禎 譯
迷雾 花城出版社 1989.06 简柏涛 译
羅傑·亞克洛伊命案(全集之50，遠景袖珍版) 臺灣風雲時代出版公司 1990 張國禎 譯
羅傑·亞克洛伊命案(全集之50，革新版) 臺灣遠景出版事業公司 1992 張國禎 譯
罗杰·亚克洛伊命案(单行本) 华文出版社 1993.08 张国祯 译
罗杰·亚克洛伊命案(合订本增补本4) 华文出版社 1995.12 张国祯 译
艾克洛德命案 臺灣星光/輕舟出版社 1996.04 陳雅慧 譯
阿克罗德谋杀案 外文出版社 1998.01 英文版
罗杰·艾克罗伊德谋杀案 贵州人民出版社 1998.10 张江云 译
羅傑·艾克洛命案 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2002.02.01 張江雲 譯
艾克洛德命案 臺灣星光/輕舟出版社 2002.07 陳雅慧 譯
罗杰疑案(初版) 人民文学出版社 2006.05 张江云 译
罗杰疑案(二版之后/32册波洛系列版) 人民文学出版社 2009.10 辛可加 译
羅傑·艾克洛命案(克莉絲蒂120誕辰紀念版) 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2010.08.01 張江雲 譯
罗杰疑案(作品集02) 新星出版社(午夜文库) 2013.03 常禾 译
改编漫画：
Le Meurtre de Roger Ackroyd，2004年6月5日，法国Emmanuel Proust Editions公司出版
2007年8月20日，將法语版漫畫回譯为英语版The Murder of Roger Ackroyd (Agatha Christie Comic Strip)，英国Harper Collins公司，出版
影视改编：
1.不在场证据 Alibi, 1931
英国Twickenham Film Studios公司出品，根据阿婆作品改编的第一部有声电影
导演：Leslie S.Hiscott(亦是1928年电影《神秘的奎恩先生》的编剧)
编剧：H.Fowler Mear
领衔主演：Austin Trevor(赫克尔·波洛Hercule Poirot)
2.罗杰·艾克罗伊德谋杀案 The Murder of Roger Ackroyd, 2000
英國电视系列剧《阿加莎·克里斯蒂之波洛Agatha Christie's Poirot》第7季，2000年。
3.俄罗斯电视剧《波洛的失败》， Неудача Пуаро(Neudacha Puaro), 2002，5集
戲劇改编：
1.不在场证据Alibi，Michael Morton编剧，1929年英国Samuel French出版社出版，1928年5月15日伦敦威尔士王子剧院首演，演出250场。
2.致命证据The Fatal Alibi，John Anderso编剧，1932年2月9日纽约Booth剧院首演，演出24场。
中文影碟：
东方丽人音像公司，大侦探波罗，第三部之罗杰疑案(又名：《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》)
（以上信息來自阿加莎.克里斯蒂中文站，http://www.cnajs.com/novel/7/7.htm）

其它版本
短评
评论