紅心戀歌
豆瓣
20世紀兩場革命中的跨國愛情體驗
Red at Heart: How Chinese Communist Fell in Love with the Russian Revolution
伊麗莎白‧麥瑰爾 译者: 李自軒
简介
中國學生在俄國的紛雜感情與心碎分離
v.s.
兩國之間的友情結合與盟約破裂
1920年代起，成千上萬的革命青年踏上旅途，前往蘇聯，尋找理想的共產天堂。在那裡他們學習俄語，又在官方禁止下墜入愛河，生下子女，有些人結了婚。
中蘇的結盟，是二十世紀共產國際最關鍵的一段關係，史家過去常從地緣政治與意識型態為觀察角度。但作者創先採用「終身不渝的戀情」為比喻，並以「中國學生在俄國的紛雜感情與心碎分離」，來照映「兩場革命之間的友情結合與關係破裂」。
作者整理大量中、俄、德、法及前東歐國家的史料文獻、日記、回憶錄、個人紀錄與訪談，記錄了一部牽涉多代人的大歷史。書中人物故事跨越二十世紀初期到一九八〇年代，內容涵蓋中蘇兩場革命的情感、社會和文化等層面。加上作者優雅和機智的筆鋒，帶出極具吸引力的詮釋。
這是一部經過精心研究、令人目眩神迷的可信歷史，讀來竟比原創故事更曲折。從毛澤東的棄妻到蔣介石的兒子，從蘇聯孤兒院中被納粹擄走的中共紅軍總司令女兒，到「願意排在德國女人之後和丈夫做愛」的憤怒妻子，這些人的故事，建構出20世紀國際關係裡最動人的命運紀錄。
contents
序幕：去窩瓦家那邊
前言：認真的戀情
第一部份：初遇：約在1921年
第1章 蕭三的大冒險：長沙、巴黎、莫斯科
第2章 瞿秋白的追尋：托爾斯泰與跨西伯利亞之旅
第3章 新青年，新俄國人
第二部份：校園戀情：1920年代
第4章 校園劇場
第5章 上海大學與共產國際課程
第6章 戀上蘇俄：瞿秋白的女學生們
第7章 蔣經國紅境一遊
第8章 心碎：瞿秋白之死
第三部份：愛情故事：1930到1940年代
第9章 中國科里亞
第10章 李莎與李立三：煽動者與貴族
第11章 埃彌與葉華：中蘇愛情的浪漫詩篇
第12章 毛澤東之妻賀子珍的莫斯科傳奇故事
第13章 中蘇愛情結晶
第四部份：共組家庭，1950年代
第14章 兄弟，朋友或師生？兩國關係的男性比喻
第15章 王蒙、達莎和娜絲特婭：俄式浪漫再現
第16章 正宮的後裔：1950年代莫斯科的中國學生
第17章 女性家庭：李莎的家，葉華的大冒險
第五部分：我和你吻別，1960年代與之後
第18章 內訌：承受壓力的中蘇家庭
第19章 頑抗的愛情：文化大革命的諷刺
第20章 懷舊：王蒙的追尋
曲終：在尤拉家
誌謝
註釋
