我的词典人生

豆瓣
我的词典人生

登入後可管理標記收藏

ISBN: 9787500164883
作者: 车洪才
出版社: 中译出版社
出品方: 企鹅兰登中国
發行時間: 2021 -5
裝訂: 精装
價格: 55
頁數: 270

/ 10

1 個評分

評分人數不足
借閱或購買

车洪才   

簡介

《我的词典人生》是曾获“2014中华文化人物”称号的车洪才的个人自传,讲述了一位“小人物”不平凡的奋斗史。
1959年,23岁的车洪才被外交部从北京外国语大学选派到阿富汗学习普什图语,归国后接受了商务印书馆编纂《普什图语汉语词典》的任务。然而,人生际遇的起起落落,让这项浩大的编纂工程数次停摆。5.2万个词条,大约15万张卡片,200多万字,车洪才终于在2012年完成了词典的初稿。
2012年4月,当76岁的车洪才走进商务印书馆交付成果时,已无人记得这项战略任务。因为这么多年发生了太多人事变迁,这本词典也渐渐被遗忘,只有车洪才,始终记得这项国家派给他的“任务”,并称之为“终生之宿愿”。2014年《普什图语汉语词典》正式出版,距离车洪才接手这个任务,已经过去了整整了36年。这个匠人匠心的感人故事引起央视等各大媒体热切关注,这个关于认真与坚守的匠心故事才逐渐浮出水面。

contents

楔子
第一章 命运,将我带向普什图语
第二章 如同热水瓶的阿富汗人
第三章 外交部分配的第一份工作
第四章 编词典——我肩负的国家任务
第五章 痛心!珍贵卡片遭无妄之灾……
第六章 “咱们可别业未竟身先亡呀”
第七章 一枚沉甸甸的阿富汗勋章
尾声

短評
評論
笔记