酒吧长谈
Douban
Conversación en la catedral
[秘鲁] 马里奥·巴尔加斯·略萨 traduit par: 孙家孟
résumé
以政治腐败、情色交易、家庭阴谋为主题的黑色经典，略萨代表作
一部波澜壮阔、波诡云谲、激动人心的小说神作！
诺贝尔文学奖得主巴尔加斯·略萨“高峰的标志”
如果大火烧毁我所有的作品只留一部，我想留下《酒吧长谈》——略萨
他对权力结构进行了制图般的描绘。——诺贝尔文学奖颁奖词
我怀着崇敬之情读完了《酒吧长谈》。——大江健三郎
真正的拉丁美洲文学以另一个秘鲁人马里奥·巴尔加斯·略萨达到了高峰。——拉美著名评论家 何塞·路易斯·马丁
我至今仍然保留着在位于意大利广场的内政部里近距离看到的这个可怕的人物给我留下的深刻印象：他仿佛在水中看着我们，我们的话他根本没听，任凭我们讲。随后，他打开写字台的抽屉，拿出几期《卡魏德》小报，那是我们秘密印制的油印小报，当然，在报纸上我们对他进行了攻击。他说：“哪篇文章是你们中的哪个人写的，你们在何处集会油印小报，你们支部进行何种密谋，我都了如指掌。”实际上也的确如此，他似乎无处不在。然而他又给人一种可怜虫、碌碌无为的庸人形象。在那次会见使我第一次产生了写《酒吧长谈》这部小说的想法。十五年后，这部小说才写成。
——马里奥·巴尔加斯·略萨
autres éditions
-
酒吧长谈 人民文学出版社 2021 -
酒吧长谈 人民文学出版社 2017 -
Rozmowa w „Katedrze” Społeczny Instytut Wydawniczy Znak 2017 -
酒吧长谈 人民文学出版社 2011 -
Conversation in the Cathedral Harper Perennial 2005 -
Conversacion En LA Catedral Seix Barral 1996 -
酒吧长谈 时代文艺出版社 1996 -
Conversation in the Cathedral Faber and Faber 1993 -
酒吧长谈 云南人民出版社 1993 -
Conversation in the Cathedral Harper & Row 1984