指挥教程
Douban
ISBN: 9787103019054
forfatter:
[德]海爾曼.舍爾欣(Hermann Scherchen)
oversætter:
王元方
forlag:
人民音樂出版社
udgivelsesdato: 2000
pris: 15.0
antal sider: 296
Lehrbuch des Dirigierens
[德]海爾曼.舍爾欣(Hermann Scherchen) 王元方
overblik
學習指揮，主要是解決「技術性」、「藝術性」、「風格性」三大方面的問題。此書恰好包含了這些內容。在其「論指揮」、「樂器知識」、「指揮家與作品」三章節中，作者均以翔實的作品實例加以詳盡地闡述，學術見解精闢、立論明確。該書譯文文筆流暢，譯意準確。如果讀者能有機會對照原文閱讀，對提高有關音樂方面的德語水平也是大有裨益的。