Night bus
豆瓣
Ma Zuo 译者: Alexis Brossolet
简介
Lorsque le dernier bus ou le dernier train de la journée est passé, pas d'autre choix pour rentrer chez soi que d'emprunter le bus de nuit. Les arrêts sont moins nombreux mais d'autant plus propices à la conversation et à la découverte de quartiers inconnus. Car il n'est pas dit que le bus de nuit nous conduira là où l'on souhaite se rendre de prime abord. Peut-être même marquera-t-il l'arrêt dans des contrées imaginaires...
Entre rêve et réalité, familier et fantastique, Zuo Ma nous convie à un sublime voyage empreint d'une douce magie où émotions, souvenirs et désirs les plus profonds resurgissent de manière inattendue. Et si la destination finale se fait désirer, les arrêts intermédiaires ne manqueront pas de nous révéler ce que l'on ignorait même être en train de chercher.
Le premier tome d'un diptyque par un des auteurs de romans graphiques les plus importants de la scène artistique chinoise contemporaine. Ses histoires sont empreintes de la poésie du quotidien et d'une magie douce, liée aux émotions, aux souvenirs, aux désirs les plus profonds. Night Bus est porteur de toutes ces caractéristiques : un voyage à bord d'un bus de nuit qui paraît au départ tout à fait concret penche rapidement vers le fantastique. Chaque arrêt se veut une étape dans un univers inconnu, propice aux rencontres inattendues et à la découverte de créatures et de lieux étonnants. Mais dès lors que le lecteur prend du recul par rapport au panorama d'ensemble, il aura inévitablement le sentiment de se retrouver devant quelque chose de familier, comme un panorama des émotions profondes, que l'on a souvent tendance à oublier d'observer.