麦田里的守望者
豆瓣
The Catcher in the Rye
J·D·塞林格 译者: 孙仲旭
简介
这本小说一出版，就受到国内青少年的热烈欢迎，认为它道出了自己的心声，一时大、中学校的校园里到处都模仿小说主人公霍尔顿——他们在大冬天身穿风衣，倒戴着红色猎人帽，学着霍尔顿的言语动作。甚至在1960年代初期，外国学者只要跟美国学生一谈到文学，他们就马上提出了《麦田里的守望者》。
《麦田里的守望者》之所以受到重视，不仅是由于作者创造了一种新颖的艺术风格，通过第一人称以青少年的说话口吻叙述全书，更重要了资本主义社会精神文明的实质。人活着除了物质生活外，还要有精神生活，而且在一个比较富裕的社会里，精神生活往往比物质生活更为重要。
主人公是16岁的中学生霍尔顿·考菲尔德是当代美国文学中最早出现的反英雄形象之一，霍尔顿出身中纽约一个富裕的中产阶级家庭。学校里的老师和自己的家长强迫他好好读书，为的是出人头地，以便将来买辆凯迪拉克，而在学校里一天到晚干的，就是谈女人，酒和性，他看不惯周围的一切， 根本没心思用功读书，因而老是挨罚，到他第四次被开除时，他不敢回家。便只身在美国最繁华的纽约城游荡了一天两夜，住小客店，逛夜总会滥交女友他在电影院里百无聊赖地消磨时光，糊里糊涂地召了妓女，情不自禁的与虚荣的女友搂搂抱抱，与此同时，他的内心又十分苦闷，企图逃出虚伪的成人世界去寻批纯洁与真理的经历与感受。这种精神上无法调和的极度矛盾最终令他彻底崩溃，躺倒在精神病院里。
其它版本
-
麦田里的守望者（汉英对照） 译林出版社 2022 -
麦田里的守望者（作品集精装版） 译林出版社 2022 -
麦田里的守望者 译林出版社 2021 -
麦田里的守望者 译林出版社 2020 -
麥田捕手 麥田出版公司 2019 -
麦田里的守望者（中英全本） 译林出版社 2018 -
麦田里的守望者 译林出版社 2018 -
麦田里的守望者 译林出版社 2018 -
麦田里的守望者 2015 -
麦田里的守望者 译林出版社 2014 -
麦田里的守望者 译林出版社 2014 -
麦田守望者 天津科技翻译出版社 2013 -
麦田里的守望者 译林出版社 2011 -
麦田捕手 麦田出版 2011 -
麦田里的守望者 译林出版社 2010 -
The Catcher in the Rye Penguin 2010 -
麦田里的守望者 译林出版社 2010 -
麦田守望者 天津科技翻译出版公司 2009 -
麦田里的守望者 译林出版社 2008 -
麥田捕手 麥田 2007 -
麦田里的守望者 译林出版社 2007 -
The Catcher in the Rye Back Bay Books 2001 -
麦田里的守望者 译林出版社 1998 -
麦田里的守望者 译林出版社 1998 -
麦田里的守望者 译林出版社 1997 -
The Catcher in the Rye Penguin 1994 -
麥田捕手 桂冠 1994 -
麦田里的守望者 1992 -
麦田里的守望者 浙江文艺出版社 1992 -
The Catcher in the Rye Little, Brown and Company 1991 -
麥田捕手 水牛 1985 -
麦田里的守望者 漓江出版社 1983 -
The Catcher in the Rye Bantam Books (Mm) 1978 -
麦田里的守望者 作家出版社 1963 -
The Catcher in the Rye Little, Brown and Company 1951 -
麦田里的守望者 译林出版社 1900