萧伯纳戏剧三种
Douban
ISBN: 9787020170708
écrit par:
[爱尔兰] 萧伯纳
traduit par:
潘家洵
/
朱光潜
/
Ruocheng Ying
date de publication: 2022
-1
série: 外国文学名著丛书（新网格本）
prix: CNY 85.00
nombre de pages: 404
[爱尔兰] 萧伯纳 潘家洵 / 朱光潜 …
résumé
《萧伯纳戏剧三种》是诺贝尔文学奖得主、爱尔兰杰出的现实主义剧作家萧伯纳的剧作集，精选《华伦夫人的职业》《英国佬的另一个岛》《芭巴拉少校》三个剧目，分别选用潘家洵、朱光潜、英若诚三位翻译家的译稿，由王佐良先生作序。萧伯纳运用深刻的现实主义手法；善于通过人物对话和思想感情交锋来表现性格冲突和主题思想，提高了戏剧艺术，做了大胆创新；其语言尖锐泼辣，充满机智，妙语警句脱口而出，使一整个世纪的英国戏剧不振之局为之改观。本书三个剧本为萧伯纳代表作，可一展他的戏剧成就。
contenus
作者像
出版说明
编委会名单
目次
译本序
华伦夫人的职业，潘家洵 译
英国佬的另一个岛，朱光潜译
芭巴拉少校，英若诚 译
“外国文学名著丛书”书目
