苏亚人为什么歌唱
豆瓣
亚马孙河流域印第安人音乐的人类学研究
[美]安东尼.西格尔（Anthony Seeger） 譯者: 赵雪萍 / 陈铭道
簡介
《苏亚人为什么歌唱：亚马孙河流域印第安人音乐的人类学研究》由安东尼·西格尔编著。
《苏亚人为什么歌唱：亚马孙河流域印第安人音乐的人类学研究》内容如下：
苏亚人的“歌唱”并不是我们概念中的歌唱，因为在苏亚人语言中没有相等于我们的音乐和歌唱这样的词汇。所以苏亚人并不认为他们是在歌唱或从事音乐活动。那么，在我们听来他们的确是在歌唱的“歌唱”是一种什么样的东西呢？也就是说，这种“歌唱”对他们来说具有什么样的意义呢？苏亚人的“歌唱”有两方面的意义：一是内在的，另一是外部的。内在的意义体现在“歌唱”对血缘、家庭的维系，对生产、生活、生存的作用，对视觉形象的表达，对宗教膜拜的渲染。在这个意义上，“歌唱”不是音乐活动而是语言传达，“歌唱”不是艺术形式而是心灵的表述。对音程、音阶、音值、音节、音色、音响的规范在这里是没有多少价值和意义的，真正的价值和意义在于他们必须“歌唱”，因为这是苏亚人的生命和生活。苏亚人“歌唱”的外部意义是象征性的，是一种部落的符号，是我与你的对比，是自我存在的化身，是历史传承中牌坊式的东西，也类似于战争中号角式的作用，是一种社会化、政治化的意义。从现象上说，这种“内在”和“外部”的意义是功能性的，但是，本质上它们是观念的产物。
contents
中文版前言
原序
鸣谢
译者前言
1．老鼠典礼开始了
2．苏亚人的口头艺术：从语音到歌曲
3．歌曲的起源
4．歌唱作为一种创造性活动
5．从实验室到实地：雨季歌曲中神秘的音高上升
6．蹦蹦、跳跳，唱老鼠歌
7．苏亚人为什么歌唱
伊利诺斯州平装本后记
参考文献