如花在野
Douban
无法庵 花往来
[日] 田中昭光 traduit par: 张南揽
résumé
奈良古美术店主田中昭光（号“无法庵”）采撷原野之花，搭配古董或旧藏花器，集结成《如花在野》四季插花图鉴。七十七岁的田中昭光历时一年，探访花叶逾百种，以“如花在野”为训，琢磨花与器的平衡，呈现花的自然之姿，营造“如同在野外绽放”般的插花效果。寒红梅、辛夷、菖蒲、 随意草、 昼颜 、半夏生、木槿、桔梗、芙蓉、秋牡丹、芒草、侘助山茶、寒樱、笔柿……搭配高足杯、德利酒壶、备前花器、信乐烧、弥生土器、油壶、竹篓、香炉……总有一些花对一个器皿是恰到好处，毫无造作。书中穿插“无法庵往昔物语”，回顾与家人、文人、茶友、刀剑客、僧人等旧友的往来交集，忆旧时插花、品茶、赏春、观月、题词之乐。呈现古稀花道家的人生花趣、茶趣、书趣和禅趣。
contents
如花在野——待春、春来
一月 二月 三月 四月
赏春——一碗清茶的款待
如花在野——初夏的色彩
五月 六月
无法庵往昔物语友明堂书留帖摘录——新春至初夏
鸢城初茶会 待春 问荆破土之时 白花 古代壶与山茶碗 往来于奈良的僧侣 和孙儿们一起
如花在野——入夏、秋盛
七月 八月 九月 十月
无法庵往昔物语友明堂书留帖摘录——夏至秋冬
古美人之会 月与龟 赏月之会 秋似锦 思无穷亭翁 忙中闲
如花在野——秋逝、年来
十一月 十二月
后记