西线无战事
Douban
ISBN: 9787532178377
Autor/in:
[德] 埃里希·玛丽亚·雷马克
Übersetzer/in:
姜乙
Verlag: 上海文艺出版社
Impressum: 果麦文化
Veröffentlichungsdatum: 2021
-1
Serie: 果麦·外国文学经典
Einband: 平装
Preis: 49
Anzahl der Seiten: 256
Im Westen nichts Neues
[德] 埃里希·玛丽亚·雷马克 Übersetzer/in: 姜乙
Übersicht
“我们才刚开始热爱生活，却不得不对这一切开炮。”
《悉达多》《人类群星闪耀时》译者、翻译家姜乙新译作，1929年德语原版直译。
6000字译后记，特别收录雷马克未经发表手稿。
青年保罗·博伊默尔、钳工加登、始终随身带着课本的米勒、头脑最清醒的下士克罗普、挖煤工海尔·维斯胡斯、农民德特林，以及斯坦尼斯劳斯·卡钦斯基们，经过十周的军事训练后，被送往前线。1918年，这个班的最后一人也于前线阵亡。而军队指挥部战报上的记录仅有一句：西线无战事。
andere Versionen
-
西线无战事 太白文艺出版社 2023 -
西线无战事 人民文学出版社 2022 -
西线无战事 上海译文出版社 2022 -
西线无战事 2021 -
西线无战事 2021 -
西线无战事 上海人民出版社 2017 -
西线无战事 译林出版社 2014 -
All Quiet on the Western Front Random House 2013 -
西线无战事 译林出版社 2011 -
西线无战事 译林出版社 2007 -
All Quiet on the Western Front Vintage 2005 -
西线无战事 译林出版社 2001 -
Im Westen Nichts Neues Kiepenheuer Witsch Germany 1998 -
西線無戰事 桂冠 1994 -
All Quiet on the Western Front Ballantine Books 1987 -
西线无战事 外国文学出版社 1983 -
All Quiet on the Western Front Little, Brown and Company 1975