第五號屠宰場
Douban
馮內果作品集1
Slaughterhouse-Five
馮內果 / kurt Vonnegut … Übersetzer/in: 洛夫
Übersicht
全世界最偉大的反戰書之ㄧ
詼諧……，卻不容笑的餘地∕悲傷，卻流不出淚來
《第五號屠宰場》因為一場戰爭而起，卻影響了另一場戰爭。
馮內果藉此撼動了七○年代、越戰時期的美國年輕人，點燃了新世代的觀念之火！
1945年，德勒斯登遭到大轟炸時，馮內果本人正巧身在德國。他和其他戰俘一起，在「第五號屠宰場」地下貯存獸肉的地窖裡捱過了一夜，逃避了頭頂上的一場狂轟濫炸。二次大戰的親身經驗，衍生出了這部有史以來最偉大的反戰書之一。
馮內果運用科幻小說的技巧，讓主人翁畢勒在德勒斯登一場因空襲而起的大火中九死一生後，展開了一場自由穿梭時空的冒險之旅。這次的經歷讓他認識了四度空間，也學會了如何看待死亡。在《第五號屠宰場》裡，無論戰場上或時空旅行中，馮內果描述許多面臨生死邊緣或受苦受難的人所採取的方式皆是冷靜超然——把自己掩埋在池底下、地底下或是宇宙底層，人類可以無視時間與空間的存在，任憑自己的心靈自由飄蕩，八方馳騁。
作者簡介
andere Versionen
-
五号屠场 河南文艺出版社 2022 -
五号屠场 译林出版社 2018 -
第五號屠宰場 麥田 2016 -
Rzeźnia numer pięć Albatros 2013 -
Slaughterhouse-Five RosettaBooks 2010 -
五号屠场 译林出版社 2008 -
第五號屠宰場 麥田 2007 -
Slaughterhouse Five Unabridged HarperCollins 2003 -
Slaughterhouse-Five Dial Press Trade Paperback 1999 -
五号屠场 译林出版社 1998 -
Slaughterhouse-Five Dell 1991 -
Slaughter House Five Peter Smith Pub Inc 1989