文豪怪談──從江戶到昭和的幻想引路人

Douban
文豪怪談──從江戶到昭和的幻想引路人

Inscrivez ou connectez-vous pour évaluer cette œuvre ou l'ajouter à votre collection.

ISBN: 9789579447256
écrit par: 小泉八雲 / 夏目漱石 / 泉鏡花 / 佐藤春夫 / 太宰治
traduit par: 邱香凝
édition: 獨步文化
date de publication: 2019 -5
série: 文豪系列
reliure: 平裝
prix: NT$450.00
nombre de pages: 360

/ 10

1 évaluations

Pas assez d'évaluations
Acheter ou emprunter

小泉八雲‧夏目漱石‧泉鏡花‧佐藤春夫‧太宰治怪談精選集

小泉八雲 / 夏目漱石    traduit par: 邱香凝

résumé

從江戶時代到昭和,
小泉八雲、夏目漱石、泉鏡花、佐藤春夫、太宰治,
將感性的怪談,與理性的文明開化,
揉雜出在時間長河中永不褪色的日本文學精髓--怪談。
【本書特色】
★精心編選,提煉出日本文學史上最重要的五位文豪追求的文學幻境。
★徹底剖析文豪的幻想魂!
小說研究者曲辰全方位導讀作家及時代背景,為每篇小說撰寫精采解說,
洞悉文豪創作心法及作品含意。
★聖地巡禮,向大師致敬!
親自探訪文豪的生活日常,製作全彩特集
〈文豪散步──在現代的東京與文豪相遇〉,
引領讀者按圖索驥,走進大師世界。
★全彩製作三大江戶怪談聖地巡禮
〈怪談散步──在現代的東京遇見江戶的怪談〉
一窺隱藏在現實東京中的江戶陰暗風情。
★日本當代裝幀大師祖父江慎跨海協力封面。
精美海報,愛書者必藏!隨書附贈祖父江慎印刷簽名封面海報。
■怪談之於文豪
現代化之後的日本,「怪談」的位置就顯得更值得玩味。
明治晚期到大正時期的日本文壇如同一塊海綿,
大量翻譯海外文學並想要在最快速的時間吸光它們。
故而日本作者無法保持一個足夠客觀的距離,像是馬奎斯筆下那個小鎮一樣,
「世界太新,很多事物還沒有名字,必須伸手去指」。
作者指到什麼就看什麼,也就學著寫什麼,於是那時的作家創作總帶著點混雜的氣息。
這其中,帶有強烈幻想意味的文學作品往往會被放入「怪談」這個容器之中,
而不具有任何恐怖或不舒服的情緒。
■裝幀大師與怪談
總是顛覆讀者對書籍封面想像的裝幀大師──祖父江慎。
初次接下來自台灣委託的祖父江,從「怪談」二字出發,
一款宛如怨念流淌而下的封面,就此誕生。
■從江戶到昭和的幻想引路人
小泉八雲:即使是怪談,也不忘記提醒讀者這是個關於人的故事──〈騎屍體的人〉(1900)
「別忘了,無論如何都不能放開她的頭髮。」
那女人一直在等待拋棄她的男人,直到身軀冰冷都沒人敢下葬。
從遠方返家的男人得知後,慌忙向陰陽師求助。
於是,對方囑咐他,跨坐在死去的女人背上,絕不可鬆手。
當晚,屍體彷彿要甩掉他般跳了起來……
※同時收錄作者另兩作〈生靈〉、〈死靈〉
夏目漱石:解讀這部作品就要像解讀夢一樣──〈夢十夜〉(1908)
「請用珍珠貝殼挖掘墓穴、星星碎片當墓碑,我會再來與你相見。」
做了一個夢。女人躺在床上,就要離我而去,希望我將她掩埋,並訂下百年之約。
紅色太陽在我的頭頂東升西落,最後我望著長出青苔的圓石,懷疑女人騙

contents

出版緣起 「文豪」的再發現 獨步文化編輯部
總導讀 凝視深淵的方法:文豪與怪談 曲辰
小泉八雲:騎屍體的人、生靈、死靈
夏目漱石:倫敦塔、夢十夜
泉 鏡花:黑壁、高野聖、天守物語
佐藤春夫:女誡扇綺譚、鬼屋
太宰 治:哀蚊、魚服記、聖誕快樂
文豪散步──在現代的東京與文豪相遇
怪談散步──在現代的東京遇見江戶的怪談

commentaires
avis
笔记