新月集·飞鸟集

Douban
新月集·飞鸟集

Zum Bewerten, Kommentieren oder Hinzufügen des Artikels zu deiner Sammlung, musst du dich anmelden oder registrieren.

ISBN: 9787530207543
Autor/in: [印度] 拉宾德拉纳特·泰戈尔
Übersetzer/in: 郑振铎
Verlag: 北京十月文艺出版社
Veröffentlichungsdatum: 2005 -1
Serie: 大家小书·洋经典
Einband: 平装
Preis: 10.00元
Anzahl der Seiten: 164

8,9 / 10

14 Bewertungen

Nicht genug Bewertungen
Leihen oder Kaufen

[印度] 拉宾德拉纳特·泰戈尔    Übersetzer/in: 郑振铎

Übersicht

《新月集》(The Crescent Moon,1903)主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》,也有的是用英文直接创作的。诗集中,诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力,把我们带到了一个纯洁的儿童世界,勾起了我们对于童年生活的美好回忆。
《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。初读这些小诗,如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。

contents

一 新月集
1 译者自序
2 再版自序
二 飞鸟集
1 一九二二年版《飞鸟集》例言
2 一九三三年版本序
附录
1 郑振铎译泰戈尔诗拾遗
2 泰戈尔传

andere Versionen
Kommentare
Rezensionen
笔记