秘密花园
Douban
弗朗西丝·霍吉森·伯内特 traduit par: 刘国枝
résumé
《秘密花园》是一部展现孩子心灵的魔法书。记述的是在一个大庄园里，有一个废弃的花园。一位名叫玛丽的小女孩无意中获得园园的钥匙，在知更鸟的指导下找到隐藏的小门。她和佃户的儿子迪肯在花园里栽花种共。肯迪聪明能干，会和很多动物说话。后来，庄园主的这儿子柯林也参加进来，他是个多病、瘦弱、脾气暴躁的小男孩。在这个美丽的花园里，玛丽和柯林改掉了所有讨人厌的坏毛病，长成了漂亮的姑娘和健壮的小伙子。这个美丽的秘密花园，是展示爱和大自然力量的舞台，它使人相信：依靠爱与大自然的力量，人类才可以告别凄惨的爱情和不幸的命运。
contents
心灵的滋养剂1 一个人都没有了2 玛丽小姐真别扭3 越过旷野4 玛莎5 走廊里的哭声6 “有人在哭——真的！”7 花园的钥匙8 领路的知更鸟9 世界上最古怪的宅子10 迪肯11 画眉鸟的窝12 “我可不可以要一小块地？”13 “我是科林”14 小王公15 筑窝16 “我偏不来！”玛丽说17 大发脾气18 “你得尽量快点儿”19 “它来了！”20 “我要永——永——远——远地活下去！”21 本·威瑟斯塔夫22 太阳落山的时候23 魔法24 “让他们笑吧”25 帘子26 “是妈妈！”27 在花园单
autres éditions
-
企鹅手绣经典系列：秘密花园 未读·文艺家·北京联合出版公司 2016 -
秘密花园 接力出版社 2014 -
秘密花园 上海译文出版社 2013 -
秘密花园 湖南文艺出版社 2012 -
The Secret Garden Candlewick 2010 -
秘密花园 译林出版社 2009 -
秘密花园 译林出版社 2007 -
秘密花园 2007 -
秘密花园 天津教育出版社 2005 -
秘密花园 中国妇女出版社 2005 -
The Secret Garden W. W. Norton & Company 2005 -
秘密花园 人民文学出版社 2004 -
秘密花園 2003 -
The Secret Garden Signet Classics 2003 -
秘密花园 上海译文出版社 2002 -
秘密花园 广西师范大学出版社 2002 -
秘密花园（2册） 中国社会科学出版社 2002 -
The Secret Garden (Templar Classics) Templar Publishing 2000 -
秘密花园 人民文学出版社 1999 -
秘密花园 人民文学出版社 1999 -
The Secret Garden Wordsworth Editions Ltd 1998 -
秘密花园 外语教学与研究出版社 1998 -
The Secret Garden Bantam USA 1987 -
秘密花园 中国工人出版社 1900