블랙홀
Douban
黑洞
BLACK HOLE
Charles Burns Übersetzer/in: 조재형
Übersicht
1970년대 중반, 시애틀 근교를 배경으로 하는 이 암울하고 처연한 이야기는 성인이 되는 문턱에 선 십대 청소년들의 영혼 속으로 흥미진진하면서도 때로는 불안한 여행을 감행한다. 등장인물들은 모두 고등학생이다.
그들은 편을 갈라 지내고, 고등학교 내에서의 생활방식에 따라 각자 서로에게 잔인하거나 친절하게 대하고, 구할 수 있는 환각제는 뭐든 다 구해서 흥청망청 거리고, 잘 이해하지 못하는 성적 충동에 이끌려 다닌다. 그리고 '벌레병'이라는 질병이 퍼진다.
전염병 탓에 그 공동체에 만연한 충격이 두 명의 주인공, 케이스와 크리스의 눈을 통해 그려지는데, 그 둘 다 감염되어 돌연변이 증상이 나타나게 된다. 고등학교 사회가 분열되는 은밀한 드라마를 찰스 번즈는 예민함과 정밀함과 우아함을 동원하여 능수능란하게 탐구한다.
그의 노련한 흑백 그림은 섬뜩한 초현실적 분위기를 불러일으키고, 그런 분위기는 문자로 전달한 이야기에 도사린 근원적인 공포를 아름답게 보완해준다. 이 세련된 그래픽노블은 예술적, 문학적 가치를 지닌 진지한 작품이며, 그래픽노블 수집 목록에 빠지지 않는 훌륭한 작품이다.