[苏] 鲍里斯·帕斯捷尔纳克 黄燕德
visão geral
🔥“生活是一场战役,我们为所爱的人移山填海!”
诗人之王,俄罗斯的逆子,白银时代的暴风雪
放弃领奖的诺奖得主,以生命写就的反叛之作!
人类文学与道德史上的重大事件,
在不可言说的时代,关于人的终极史诗。
翻译家黄燕德口碑译本2026全新修订,新增详尽注释230条
原创书 形礼盒+1 05*148mm精装文库本(分上、下册全本收录)
·
------------------------------------------------------------
🧊内容简介:
“我是凶手还是恶棍?
竟迫使整个世界,来哭泣我美丽的祖国。”
伟大诗人写给一整个时代的情书与挽歌,帕斯捷尔纳克的唯一长篇小说。小说以1905年革命至国内战争时期的俄国为背景,写出剧烈动荡的时代中普通人的选择与命运。
主人公尤里·日瓦戈从孤独的少年成长为一名医生,战争爆发后,他作为军医奔赴前线,在那里遇见女主人公拉拉。战争与革命不断改变着两人的生活,他们几度相遇、分离,又在动荡的年代里重新走到一起。随着革命深入,社会秩序发生巨大变化。日瓦戈一家离开莫斯科,前往乌拉尔地区,希望在那里找到安稳的生活,却再次被卷入战争与冲突……
战争、革命、流亡、饥馑——命运的暴风雪中,爱是唯一不肯熄灭的火。
独家策划:清晰人物表+详尽作家年表+名家导读+21首重要诗歌。
随书附赠:100+页别册+特形大海报+藏书票*2+“恒星与雪”圆点贴(首刷独享)
·
----------------------------------------------------------------------------------
💥俄国文学中刺目的孤峰,名为时代的终极史诗
“人类文学与道德史上的重大事件”
白银时代最后的旗手——帕斯捷尔纳克的生命呐喊。
诗人写给一整个时代的情书与挽歌:
战火、革命、流亡、饥馑——在命运的暴风雪中,
爱是唯一不肯熄灭的烛火。
·
✒️ 文学史上唯一一位被迫放弃领奖的诺贝尔文学奖得主,
毕生心血写就的唯一长篇小说,严酷时代中独一无二的声音!
是诗人眼中的诗人——茨维塔耶娃、马雅可夫斯基、阿赫玛托娃齐声称赞:
“帕斯捷尔纳克大于我们所有人”!
亦是巨匠推崇的巨匠——以赛亚·柏林、阿尔贝·加缪公开声援:
“这是心灵的复活,俄罗斯新世纪的第一部天才之作”
·
🕯️“活着是多么奇妙,可活着为什么又永远痛苦呢?”
时代是过剩的火焰,灼伤我们赤裸裸的心。
他是俄国的哈姆雷特,以真与诚为信仰,
在狰狞的战争,狂笑的年代,拷问生存与自我,
领教过命运的荆棘与苦酒,依然坚信不灭的爱。
·
📖资深译者黄燕德经典译本,诗意优美;
新增230条详尽注释,扫清阅读障碍。
著名诗人、小说家黄燕德经典译本,中文世界公认最美译文之一,
细腻流畅,传神再现作品独特的诗性美感。
对照俄语原文全面修订,精编细校,新增230条注释,
历史事件、俄国民俗、宗教哲学,背景知识悉数补全,阅读无压力。
·
❄️ 独家策划100+页独立别册,内页双色艺术纸印刷,干货满满!
清晰人物表+作家大事年表+名家导读+重要诗作
① 细致梳理人物表,排版简明,查找轻松,
读懂俄国文学,超长人名无障碍!
② 6000+字超详细作家大事年表,
参考多方权威来源,看穿作家与身后的时代。
③ 俄罗斯文学研究权威刘文飞教授独家授权:深度导读+21首重要诗歌译作,
看懂帕斯捷尔纳克的精神世界,理解诗人的信仰与失落。
④ 黑纸印银+牛皮纸印黑+裸脊锁线+艺术纸烫白封面,
独特别册,质感考究,呈现设计与内容的双重惊喜。
·
🎁 丰盛周边,随书赠送:
超大尺寸作家海报×2张藏书票×首刷独享“星与雪”圆点贴
①特形牛皮纸丝网印刷大海报:
见证诗人生命中的决定性瞬间,收录帕斯捷尔纳克与友人的珍贵影像。
②双色藏书票:专黑+专银印刷,收藏必备。
红色款以艺术家父亲手绘的帕斯捷尔纳克青年时代肖像为主视觉;
黑色款以同时代著名画家康斯坦丁·尤恩油画作品《三月之阳》为主视觉;
③首刷加码附赠“星与雪”圆点贴,
可当书签可做装饰,标记你的阅读。
·
💎新锐设计师山川整体操刀装帧,独家书形礼盒
首创大面积烫银镂空工艺,冷峻热烈,视觉冲击再升级!
① 105×148mm标准文库本,上下两册切分,
精装工艺,180度可平摊,随身便携,耐磨易翻阅。
② 封面独创大面积镂空烫银+局部金属起凸效果,
独家书型礼盒,拿取轻松耐久藏;
艺术纸裱壳,光照下可见星空细闪。
③ 内文使用70g优质胶版纸,顺纹易翻。
conteúdo
上
第一章
下午五点,特快列车/P.1
第二章
另一个世界的女孩/P.41
第三章
去斯文季茨基家的圣诞舞会/P.135
第四章
这一刻终于来临/P.197
第五章
再见吧,旧时代/P.279
第六章
莫斯科扎营/P.353
第七章
到乌拉尔去/P.443
第八章
抵达/P.535
下
第九章
瓦雷金诺/P.585
第十章
公路/P.649
第十一章
林中兄弟/P.697
第十二章
甜蜜的花楸树/P.745
第十三章
有雕像的房子对面/P.793
第十四章
重回瓦雷金诺/P.883
第十五章
落幕/P.977
第十六章
续章/P.1055
第十七章
尤里·日瓦戈的诗/P.1089