校园疑云

简介

contents

鴿群裏的貓[Cat among the Pigeons]
初載於：
英国：John Bull, 1959年9-10月连载
美国：Ladies Home Journal, 1959年11月刊载
初版單行本：
英国：Collins, 1959.11
美国：Dodd Mead, 1960.03
中譯版本（包括中國出版的英文版）：
校园疑云(汉语版) 上海外语教育出版社 1981.10 伍缨 译
校园疑云(英汉对照版) 上海外语教育出版社 1981.10 伍缨 译
鴿群裏的貓(全集之17，初版) 臺灣遠景出版事業公司/香港明遠出版社 1982 張國禎 譯
偷宝石的猫 漓江出版社 1986.12 吴呵融 译
鴿群裏的貓(全集之17，五版) 臺灣遠景出版事業公司 1988.12 張國禎 譯
鴿群裏的貓(全集之17，遠景袖珍版) 臺灣風雲時代出版公司 1990 張國禎 譯
鸽群里的猫(单行本9) 华文出版社 1991.04 张国祯 译
鴿群裏的貓(全集之17，革新版) 臺灣遠景出版事業公司 1992 張國禎 譯
鸽群里的猫(合订本9) 华文出版社 1995.01 张国祯 译
校园疑云 贵州人民出版社 1998.10 伍缨 译
鴿群裏的貓 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2003.02.01 伍纓 譯
鸽群中的猫 人民文学出版社 2006.11 史晓洁 陆乃圣 译
鸽群中的猫(32册波洛系列版) 人民文学出版社 2009.10 史晓洁 陆乃圣 译
鴿群中的貓 新星出版社 2015.02 簡華凌 譯
影视改编：
1.鸽群里的猫 Cat Among the Pigeons, 2008
英國电视系列剧《阿加莎·克里斯蒂之波洛Agatha Christie's Poirot》第11季
2.猫与鼠 Le chat et les souris, 2010
法国电视剧Les Petits meurtres d'Agatha Christie第五集
（上主要據阿加莎.克里斯蒂中文站http://www.cnajs.com/novel/60/60.htm）