리턴
/
父、帰る
/
O Regresso
/
The Return - Die Rückkehr
/
El regreso
/
The Return
/
爸不得愛你
/
歸鄉
/
回归
/
Возвращение
/
爸不得爱你(港)
/
归乡(台)
/
真相
/
回家
/
Vozvrashchenie
/
爸不得爱你
/
The Return – Die Rückkehr
/
Vozvrashcheniye
réalisation:
Andreï Zviaguintsev
scénario:
弗拉基米尔·莫伊谢延科
/
亚历山大·诺沃托斯基-瓦尔索夫
casting:
Владимир Гарин
/
Иван Добронравов
/
康斯坦丁·拉夫罗年科
/
娜塔莉娅·弗多维娜
/
加林娜·波波娃
…
genre:
Drama
/
Family
pays:
Russie, Fédération de
langue:
Russe
durée: 1h 45m
date de sortie: 2003-06-25
IMDb: tt0376968
site internet:
www.kino.com/thereturn/index.html
Возвращение
résumé
Adolescents turbulents, Ivan et son grand frère Andreï n’ont jamais connu leur père. Après douze ans d’absence, ce dernier réapparaît soudainement. Les enfants n’ont de souvenir de lui qu’à travers une photographie. Pour restaurer les liens rompus, l’homme, taciturne et autoritaire, décide d’emmener durant quelques jours ses deux fils pour une partie de pêche. Tous trois commencent un long voyage en voiture sur les routes russes. Ce court séjour se transforme en longue virée vers une île abandonnée à la recherche d'une chose mystérieuse. Ivan, dit « la crevette », devient de plus en plus arrogant.