Übersicht
De retour à Montréal après quelques années d'absence, Olivier apprend que son amie est prise en otage par un sorcier qui réclame 60 000$ en échange de sa libération. Pour amasser cette somme, le jeune homme demande l'aide de son copain Claude, surnommé L'Étalon, dont l'entreprise d'équitation camoufle un salon de massage érotique. Avec la complicité de trois danseuses nues, ils mettent la main sur une importante plantation de marijuana à Baie St-Paul. Olivier ignore cependant qu'elle appartient à son père et que la production est destinée à un gérant d'artistes. De plus, il appert que ce dernier est l'amant d'une chanteuse dont Claude s'est follement épris quelques jours auparavant. Les deux complices sont alors pris en chasse par les associés du père d'Olivier, qui ne sait rien de l'implication de son fils dans cette affaire.