The Ghost Cat of Otam-ag-Ike (1960)

Two lovers lost in the mountains. In what direction do not go, they find themselves in a mysterious forest pond, as if some kind of force does not want to let them go. Once upon a time, over a century ago, there had been a crime, whose shadow still hovers over these places.