下课后：升上五年级
/
Recess: Taking the Fifth Grade
/
방학 대소동: 5학년으로!
/
リセス 〜ぼくらの新学期〜
/
Disneys Große Pause - Wir sind Fünftklässler
/
La Cour de récré - Rentrée en classe supérieure
/
La Banda del patio ya esta en el 5º Curso
/
下課後：升上五年級
/
La banda del patio: Ya está en el 5º curso
/
La Cour de récré : Rentrée en classe supérieure
/
Wir sind Fünftklässler
diretor:
Howy Parkins
guionista:
Elijah Aron
/
Bart Jennett
ator:
Rickey D'Shon Collins
/
Jason Davis
/
Myles Jeffrey
/
Ashley Johnson
/
Courtland Mead
…
género:
Comedy
/
Animation
/
Family
região:
Estados Unidos
idioma:
Inglês
duração: 1h 2m
data de lançamento: 2003-12-09
IMDb: tt0382937
Recess: Taking the Fifth Grade
visão geral
Os miúdos desanimam-se ao descobrir que houve algumas alterações bastante desagradáveis na escola: já não há pizza, nem pátio de jogos..., nem cacifos! E para piorar as coisas, a professora do quinto ano acaba por ser a Senhora Finster! Tudo isto é demais para T.J., que está determinado a encontrar uma maneira de defender aquilo em que os Miúdos acreditam e a conseguir com que a escola volte a ser o que era.