The romance of Liang Shanbo and Zhu Yingtai (1964)

富户千金祝英台乔装男子，由侍婢银心相伴赴尼山书院求学，半途与梁山伯、四九主仆相遇，伯喜与台志趣相投，二人结为八拜之交。台对伯芳心暗许，同窗三载，感情益增，后奉父命回家，遂向师母表明身份，托她将提亲信物交伯。送别之时，,台多番暗示女儿之身、爱伯之意，伯仍是懵懂不觉，待恍然大悟赶往祝家提亲，台已许配马太守之子。伯登时一病不起，临终托母将他葬在台出嫁必经之路。台决以身殉情，出嫁之日坚持顺道祭坟，忽然伯墓穴裂开，即纵身墓中，与伯双双化蝶起舞。