Benvenuti ovvero vietato l'ingresso agli estranei
/
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен
/
Bienvenidos o prohibida la entrada a los extraños
/
Welcome, or No Trespassing
/
Dobro pozhalovat, ili Postoronnim vkhod vospreshchyon
/
No Holiday for Inochkin
/
欢迎光临，或闲人免入
/
환영 또는 통행금지
/
Bienvenidos, o prohibida la entrada a los extraños
/
Herzlich willkommen oder Unbefugten Eintritt verboten
réalisation:
Elem Klimov
scénario:
Semyon Lungin
/
厄伊亚·努斯诺夫
casting:
叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫
/
阿日娜·阿列尼科娃
/
Илья Рутберг
/
莉迪亚·斯米尔诺瓦
/
阿列克谢·斯米尔诺夫
…
genre:
Comedy
pays:
苏联
langue:
Russe
durée: 1h 14m
date de sortie: 1964-10-09
IMDb: tt0058022
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен
résumé
Un camp de pionniers. Le directeur Dynine, apparemment chaleureux a en fait un tempérament rigide et froid. Il multipli les interdictions dans un but prétendument éducatif. Mais l'ordre rigoureux instauré par le directeur est bientôt troublé par l'indépendance d'esprit dont fait preuve le jeune Kostia Inotchkine.