인터프리터
/
ザ・インタープリター
/
A Intérprete
/
Die Dolmetscherin
/
La intérprete
/
The Interpreter
/
叛譯者
/
雙面翻譯
/
翻译风波
/
叛译者(港)
/
双面翻译(台)
/
翻译员
/
致命译电
/
国家翻译员
réalisation:
西德尼·波拉克
scénario:
查尔斯·伦道夫
/
斯科特·弗兰克
/
斯蒂文·泽里安
casting:
妮可·基德曼
/
西恩·潘
/
凯瑟琳·基纳
/
加斯帕·克里斯滕森
/
伊万·阿达勒
…
genre:
Mystery
/
Thriller
/
Crime
pays:
英国
/
法国
/
德国
/
美国
langue:
Anglais
/
土著语
/
Français
/
Portugais
durée: 128 分钟
date de sortie:
2005-04-22
(中国大陆)
/
2005-04-04
(悉尼首映)
IMDb: tt0373926
The Interpreter
résumé
Silvia Broome est une brillante interprète new-yorkaise de l'Onu. Par hasard, elle surprend une conversation évoquant l'assassinat imminent du président africain Zuwanie. Comme ce dictateur doit bientôt venir rendre des comptes devant les Nations unies sur les méfaits de son régime totalitaire, Silvia avertit la police. Mais elle se heurte à Tobin Keller, un agent du FBI très sceptique, qui préfère vérifier minutieusement son témoignage. Lorsqu'un photographe français connaissant bien les exactions de Zuwanie disparaît après le rendez-vous que Silvia lui avait donné, Keller se demande à qui il peut faire confiance...