The Queen of Aces (1925)

"In "Queen of Aces" released through Universal she [Wanda Wiley] appears as an athletic young woman whom her prospective father-in-law characterizes as a he-woman and forbids her to come to a party in his home. Wanda puts on male attire even donning a mustache. Father takes a shine to the "boy" when "he" says the party is too tame and they slip away to a poker party. The place is raided but they make a getaway and there is a general mix- up when the "boy" is seen slipping into a girl's bedroom." - Synopsis via The Moving Picture World