Grin and Bear It
sinopsis
El Pato Donald llega al Parque Nacional Brownstone. El guardabosques del parque, J. Audubon Woodlore, pide a los osos que participen con los turistas pero... ¡nada de robar! Humphrey decide hacer pareja con Donald sobre todo por el jamón asado que tiene. Cuando Donald no recompensa al oso con su comida, Humphrey intenta una variedad de medios para que el jamón finalmente llame la atención de Donald, tumbándose en el camino fingiendo que Donald lo atropelló. Después de que Donald paga con comida, se da cuenta del plan y lucha con Humphrey. Después de que el guardabosques hace que Donald y Humphrey limpien el desorden resultante, él también se da cuenta del jamón y se escapa, pero Donald y Humphrey lo regañan por ello.