Einmal Hans mit scharfer Soße
résumé
Hatice, journaliste hambourgeoise de 34 ans à la vie bien remplie, cherche tant bien que mal à concilier sa vie de femme indépendante avec la pression des traditions familiales turques. Alors qu’elle vient de rompre avec son compagnon – trop macho à son goût – au moment même où elle allait le présenter à ses parents, elle apprend que sa petite sœur Fatma est enceinte : celle-ci devra convoler sans attendre avec le père de l’enfant. Mais pour le patriarche Ismail, à cheval sur les coutumes anatoliennes malgré son amour pour son pays d’adoption, pas question de marier la cadette si l’aînée est encore célibataire ! Hatice doit donc se trouver de toute urgence le fiancé idéal, compatible avec ses exigences et celles de la famille. Mission quasi impossible…