The Cowboy and the Frenchman (1988)

Little seen short film by David Lynch is set on a ranch in the turn-of-the-20th Century Wild West, USA is a collision of cultures where a grizzled, hard-of-hearing cowboy, Silm, and his two friends, Dusty and Pete, capture a mysterous, well-dressed Frenchman. Unable to understand each other, the fast-talking, slang-speaking cowboys and the non-English speaking Frenchman make the most of the situation while an Indian, named Broken Feather, joins the group and sets it into a perfect harmony with songs and dancing.