The Ghost of Monk's Island
résumé
Quatre enfants, frères et sœur, Tom, Jane, et les jumeaux Andy et Jamie, sont en vacances chez leur tante, Edna de son prénom, celle-ci les accueillant en sa demeure située sur la petite île de Herm dans l'archipel Anglo-Normand (dont les grandes terres sont Jersey et Guernesey). Lors d'une petite sortie en mer conduite par le marin Eli Oakes, ami de la famille, celui-ci quelque peu paternel avec ses passagers leur raconte – alors que Jacob Finch passant non loin d'eux se dirige vers elle avec son bateau de pêche – que se situe au large, et visible sur la ligne d'horizon, une petite île abandonnée surnommée l'Île au Moine, les pêcheurs comme Jacob s'aventurant près de ses eaux pour prendre du poisson mais n'y accostant jamais, la légende locale laissant entendre que le fantôme d'un moine y errerait parmi les ruines du monastère qui y fut bâti en un lointain passé... (cette île est fictive et n'a pas de lien avec l'Île aux Moines de la commune éponyme bretonne dans le Morbihan).