황금의 도시 엘도라도
/
エル・ドラド 黄金の都
/
O Caminho para El Dorado
/
Der Weg nach El Dorado
/
La ruta hacia El Dorado
/
The Road to El Dorado
/
黃金國冒險之旅
/
勇闖黃金城
/
勇闯黄金城
/
金国历险记
/
黄金国冒险之旅
/
通往黄金帝国之路
/
寻金双宝
/
La Route d'Eldorado
/
엘도라도
réalisation:
毕鲍·鲍格朗
/
唐·保罗
scénario:
Henry Mayo (II)
/
特德 艾里奥特 (Ted Elliott (I))
/
Terry Rossio
casting:
Kevin Kline
/
Kenneth Branagh
/
阿曼德·阿山特
/
Frank Welker
/
Rosie Perez
…
genre:
Comedy
/
Romance
/
Animation
/
Family
/
Adventure
pays:
États-Unis
langue:
Anglais
durée: 1h 29m
date de sortie: 2000-03-31
IMDb: tt0138749
site internet:
www.roadtoeldorado.com
The Road to El Dorado
résumé
1519. Les Espagnols ne rêvent que d'une chose : atteindre l'Eldorado, légendaire contrée aux mille richesses située quelque part en Amérique du Sud. Tulio et Miguel, deux sympathiques fripouilles, décident de tenter l'aventure et traversent l'océan à bord d'une frêle embarcation. Après avoir chaviré, les deux amis atteignent une ile inconnue. Ils découvrent très vite qu'ils ont atteint l'Eldorado. La population locale les prend pour des dieux et les honore comme tels. Mais la fortune et le pouvoir ne vont-ils pas avoir raison de l'amitié qui les lie ?