O Som ao Redor
/
Von großen und kleinen Haien
/
Neighboring Sounds
/
鄰居的狗吠聲
/
舍间声响
/
Il suono intorno
/
邻居的狗吠声(台)
/
Neighbouring Sounds
/
Sonidos de barrio
/
Les Bruits de Recife
réalisation:
小克莱伯·门多萨
scénario:
小克莱伯·门多萨
casting:
Irandhir Santos
/
Gustavo Jahn
/
Maeve Jinkings
genre:
Drama
pays:
Brésil
langue:
Portugais
/
Anglais
/
汉语普通话
durée: 2h 11m
date de sortie: 2012-02-01
IMDb: tt2190367
site internet:
www.osomaoredor.com.br
O Som ao Redor
résumé
La vie dans un quartier de classe moyenne de la zone sud de Recife est perturbée par l’arrivée d’une société de sécurité privée. La présence de ces hommes est source de tranquillité pour certains et de tension pour d’autres, dans une communauté qui semble avoir beaucoup à craindre. Une chronique brésilienne, une réflexion sur l’histoire, la violence et le bruit.