A veil of sadness lies over the oppressively hot summer days. Cleo dives into daydreams with her cousins, the girls share secret signs and rituals. Flowing gently, in impressionistic images, the empty space that the death of Cleo’s sister has left in the family is poetically encircled.

不再年轻的拳击手拉蒙认识强悍的年轻女拳击手黛博拉后，再度恢复活力。俩人难以抑制的激情却让他为此抛弃身边的每一个人。