Camille rentre peut-être au Montana mais Rachel met les pieds dans le plat. La soirée de Zoé s'annonce compliquée.