全新改編‧多媒體音樂話劇《半生緣》 原著：張愛玲 導演/設計：胡恩威 聯合編劇：魏紹恩、胡恩威 音樂總監、作曲：于逸尧 特邀演出：金燕玲 評彈演出：金麗生 演出：沈磊 何彦淇 徐漫蔓 張琦 贾景晖 谢承颖

A group of disparate characters find themselves trapped overnight on a island somewhere off the coast of mainland China. The circumstances force them to overlook their preconceptions of one another, and they forge a kinship that goes to the heart their identities.

Yuan Xiuling, a former star and has-been actress plans to return to the spotlight of the theater a year after her philandering husband died. She decides to star in Two Sisters, written and directed by transwoman An Ouyang. But, her biggest rival, He Yuwen, a rising actress, also stars in the play. Yuwen plans her theatrical debut through it. During the preparation of the play, such a drama unfolds at the backstage as much as on stage. With the opening night at Hong Kong’s City Hall Theater just seven days away, tensions at rehearsal increase and tempers flare as actresses Xiuling and Yuwen’s buried resentments rise to the surface.

1998 film by Stanley Kwan

2001 film by Stanley Kwan